domingo, 4 de septiembre de 2011

ALBORADAS A LA VIRGEN DE LA ASUNCIÓN


ALBORADAS A LA VIRGEN DE LA ASUNCIÓN
Nuestro amigo Pedro Becerro ha realizado durante estas fiestas de la Asunción de La Alberca esta magnífica presentación ( POWER POINT) que amigo seguidor de mi blog te muestro AQUÍ.
La letra del grupo cantor no está muy clara y también se nota que no se la saben muy bien, aunque la entonación está bien realizada. A Pedro le gustaría conocerla. Como amigo de la tradición y teniendo algunas cosillas que poder ofrecer primero te dedicamos esta composición inédita que hizo Al-Idrisi, trovador de los años dos mil y pico La transcripción se dice que pudiera ser errónea pero ¿Quién sabe del todo?
Dice así:
En el día de la fiesta / te venimos a cantar / y a la puerta de tú iglesia/ lo vamos a celebrar.// Con la punta de dos dedos/ tomemos agua bendita/ bien lo sabe Santa Rita /
Que santiguarse es de dos.// La primera reverencia/ con esta sonrisa damos/ se nota nuestra presencia// pues con ella ya entramos.// La segunda reverencia/ la tengáis todos presente/ si la tomáis con paciencia/ ya la damos más de veinte.// La tercera reverencia./ Y junto a todos pasamos/ ya notaréis esa esencia / que a nuestro paso os dejamos.//
Caminito del altar/ cantando todas ya vamos/ no nos vayas a grabar/ que Youtube no aguantamos.//Con tu nuevo grabador/ síguenos hasta el altar/ saldrá grabado el Señor/ y más claro este cantar.//
La versión más original con algún posible fallo la copié del cuaderno de la Tía Triz allá por los años 1960 y tengo la suerte de tenerla grabada en una cinta casete con las siguientes voces que son un lujo: La señora Dolores la Estoca, la Maína, la Inés, Dorita, la Socorro y aquellas estupendas vecinas del Rincón del Tablado que me cantaban canciones, yo se las grababa y nos divertíamos todos un rato.
Esta es la letra más original de todas aquellas que tan magníficamente hacía la Tía Triz:
Ya va viniendo la aurora / a dar gracias este día
Y nosotras muy gozosas / vamos buscando a María.
María está, la encontramos/ y recibimos con gusto
Quiera Dios que nos veamos/ en la Gloria todos juntos.(bis)
Ya estamos dentro del templo/ cerca del Altar Mayor
Haremos la reverencia / a la que es Madre de Dios.
Tomemos agua bendita /solamente con dos dedos
Haremos la reverencia / a la reina de los cielos.
Ya estamos dentro del Templo/cerca del Altar Mayor
Haremos la reverencia / a la que es Madre de Dios.












No hay comentarios: