martes, 9 de abril de 2013

ALBERCANO PARA EXTRANJEROS




 ALBERCANO PARA EXTRANJEROS

La mejor manera de aprender un idioma tan antiguo como el nuestro en expresiones, frases, dichos y sentencias es cantando. Y aunque el horno no esté para hacer muchos bollos ¿Por qué no podemos intentarlo? La letra es de la casa y la música puedes ponerla tú a tu antojo y así no tenemos que pagar a la Sociedad Protectora de silbiditos, sólo tenemos que mencionar al autor, decirle que es muy guapo, y basta.

 TROVA DEL ATOLONDRONAMIENTO

 En el inte
En el inte
Se quedó allí el Manué
Le dio un aciburrío
Andinantes ya vé.

 Se hizo una mataúra
Al entrá en la cortejina
Y unas cuantas rozaúras.
 Hoy está que en nada atina.

 Le vieron una pitera
En el alto la chinostra
Tiene machá la mollera
Y el médico” l´adicho”:¡ostra!

Está un poquito atolondrao
Pero se ve, buena cura
Porque no está abotergao.
Tiene buena encarnaúra.

 Cuando le salga la costra
Y diga: voy "pa la praza"
Ya tendrá mu güena traza
 Y verá como maúra.

 -Vocabulario:
Inte=sitio; aciburrío=mareo; andinantes=antes; mataúra=herida; cortejina= establo; pitera=pedrada en la cabeza;  machá= aplastada; abotergao=hinchado;

No hay comentarios: